Bocafloja - Cumbé (bocafloja.bandcamp.com)
After
deconstructing the pathologies of the colonized psyche in our last
series of artistic projects, it was about time to express the joyful
experiences of our existence as Black and Brown people.


Cumbé is a word of Yoruba origin that means celebration, festivity.


The body of the oppressed not only has a language, but a discourse, and
this album will make you embrace dancing as a form of emancipatory
dialogue.


Up-beat soulful melodies, deep house, nu-disco merges with top-notch
lyricism, never scared to dissect the borders that hegemonic cultural
industries determined as Hip Hop.


Intellectual stimulation has arrived to the dance floor.


Welcome to Cumbé.



Después de haber deconstruido las patologías de la psique colonizada en
nuestras anteriores series de proyectos artísticos, nos llegó el tiempo
de plasmar las experiencias de goce en nuestra existencia como personas
de color.


Cumbé es una palabra de origen Yoruba que significa celebración, un acto festivo.


El cuerpo del históricamente oprimido no solo tiene un lenguaje sino un
discurso y este álbum te hará abrazar el baile como una medida de
dialogo emancipatorio.


Melodías soulful up-beat, deep house, nu-disco, se combinan con un
ejercicio lírico de primera línea, nunca temeroso a descifrar los bordes
que la industria cultural hegemónica determinó como Hip Hop.


La estimulación intelectual ha llegado a la pista de baile.


Bienvenidos a Cumbé.




credits




released June 7, 2016




Production Credits:


Hexsagon, Kensaye, Andino, HI-FLY, Munkz, Andres Azpiri, Doggy Charles, Danny Beat, LFA, Will Shine, Agustin Anaya, Bischoff.



Features:


Sarinah Leah, The Reminders, Sekou, Immasoul, Mohammed Yahya,
Cambiowashere, Marga Mbande, Konceptos, R2, Kokayi, Clochette Loops,
Danny Beat, Gabriel Duran of Awkward Theory, Atiyya, Livesosa, Geovanni
León

Null